JAKARTA - Salah satu surat yang dibacakan Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan saat menjadi Imam Salat Maghrib di Polda Metro Jaya, Selasa 17 November 2020 adalah surat Al-Insyirah. Surat yang terdiri dari delapan ayat tersebut memiliki arti melapangkan.

Surat Al-Insyirah merupakan surat ke-94 dalam kitab suci Al-Quran dan termasuk ke dalam surat Makkiyah dan diturunkan sesudah Surat Ad-Duha. (Baca juga: Diperiksa Polda Metro, Anies Baswedan Bakal Jelaskan Peran Pemprov DKI)

Dimana lafal surat tersebut yaitu:

Bismillahirahmanirahim



Alam nasyrah laka shadrak (1), wa wadha'naa 'angka wizrak (2) alladzii angkadha dzahrak (3) wa rafa'naa laka dzikrak (4) fa inna ma'al 'usri yusraa (5) inna ma'al 'usri yusraa (6) fa idzaa faraghta fanshab (7) wa ilaa rabbika farghab (8)

Artinya:

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih Dan Penyayang



Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu? (1) Dan Kami telah menghilangkan dari padamu bebanmu (2), yang memberatkan punggungmu? (3) Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu. (4) Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,(5) sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. (6) Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain, (7) dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap (8).